Име на лекарствения продукт: Espumisan^® 40 mg капсули.

Състав и лекарствена форма: Всяка капсула Espumisan^® съдържа 40 mg симетикон (simeticone).

Терапевтични показания: Espumisan^® се прилага при:

• симптоматично лечение на оплаквания, свързани с газове в стомаха или червата, например натрупване на газове (метеоризъм) или подуване и чувство на пълнота;
• подготовка за образно изследване на стомаха и червата, например рентгеново и ултразвуково.

Трябва да се посъветвате с лекар ако не се почувствате по-добре или състоянието ви се влоши.

Противопоказания: Свръхчувствителност към активното вещество симетикон или към някое от помощните вещества на Espumisan^®.

Име на лекарствения продукт: Espumisan ^® L 40 mg/ml перорални капки, емулсия.

Състав и дозировка: 1 ml (еквивалентен на 25 капки) Espumisan^® L съдържа 40 mg симетикон (simeticone).

Терапевтични показания: Espumisan^® L се прилага при:

• всички заболявания, придружени с повишено образуване и натрупване на газове в стомашно-чревния тракт (метеоризъм), съпроводени с оплаквания като дискомфорт, подуване, чувство на тежест и пълнота в областта на корема;
• колики при кърмачета;
• прекомерно поглъщане на въздух, както и при прием на определени храни и напитки, водещи до повишено образуване на газове (боб, леща, зеле, газирани напитки);
• сърдечни оплаквания, в резултат от придвижване на диафрагмата нагоре вследствие натрупване на газове в стомашно-чревния тракт;
• подготовка на коремната кухина за образно изследване (рентгеново, ултразвуково и т.н.) и като добавка към контрастна мaтерия при двойно-контрастна рентгенография;
• отравяне с детергенти (тензиди).

Противопоказания: Свръхчувствителност към активното вещество симетикон или към някое от помощните вещества на Espumisan^® L.

Притежател на разрешението за употреба: Berlin-Chemie AG, Glienicker Weg 125, 12489 Berlin, Германия.